Instituição da Gramática ampliada e explicada por António Velez. Tomo I: Morfologia I: paradigmas do nome, pronome e verbo. Rudimentos ou princípios básicos das oito partes da oração.
Institutes of Grammar augmented and explained by Antonio Velez. Tome I: Morphology I: paradigms of the noun, pronoun and verb. Rudiments or basic principles of the eight parts of the sentence.
Eustaquio Sánchez SalorCarlos Salvador DíazJuan María Gómez GómezCláudia TeixeiraArmando Senra Martins
Nascida a um tempo da renovação do humanismo, do qual bebeu o seu arreigamento ao texto e à autoridades de autores clássicos, e do programa pedagógico da Companhia de Jesus, a Instituição da gramática de Manuel Álvares, publicada em 1572, conheceu uma receção ampla no tempo (até ao séc. XIX) como no espaço (com várias edições europeias mas também no Oriente e no Novo Mundo). Na linha do programa pedagógico inaciano a obra conserva uma viva preocupação pela dimensão didática patente na procura de uma estrutura e de uma exposição que, não obstante prolixa exploração de aspetos particulares, têm em vista a compreensão do aluno e a sua capacidade recetiva. Tomando por base a versão ampliada e reformulada que o jesuíta, António Velez, deu aos prelos em 1598, este primeiro volume respeitante à Morfologia pretende dar a conhecer ao público um documento fundamental para a cultura portuguesa.
—
1.ª Edição
ISBN: 978-989-26-1981-1
eISBN: 978-989-26-1982-8
DOI: 10.14195/978-989-26-1982-8
Série: Classica Digitalia: Portugaliae Monumenta Neolatina
Páginas: 556
Data: Dezembro, 2020
Palavras-Chaves
Gramática latina Morfologia edição crítica tradução Manuel Álvares António Velez
LER +