La modernidad de las ideas gramaticales de Luiz Antonio de Verney y su enfrentamiento con los jesuitas
The modernity of Luiz Antonio de Verney’s grammatical ideas and his clash with the Jesuits
Eustaquio Sánchez Salor
Desde el punto de vista gramatical Luis António Verney se adhiere claramente a la doctrina que se conoce como filosofía del lenguaje, muy común entre los gramáticos ilustrados franceses del siglo XVIII. Esta doctrina era radicalmente opuesta a la doctrina gramatical sostenida por los jesuitas en su enseñanza del latín y de otras lenguas durante el siglo XVII. Se produjo un choque dialéctico, largo y enconado, entre los jesuitas y Verney. Normalmente se ha interpretado este choque desde la perspectiva de Verney y se ha dicho que éste criticó duramente a los jesuitas. Algo de cierto hay en ello. Pero más cierto es, en nuestra opinión, que fueron los jesuitas portugueses y españoles los que realmente se molestaron mucho con Verney, porque, siendo como era portugués y consiguientemente ibérico, y habiéndose educado como se había educado en los jesuitas, se adhirió a corrientes modernas, que muchos de los jesuitas no compartían. Es más cierto, creemos, el rechazo de los jesuitas a Verney que la crítica de Verney a los jesuitas.
—
ISBN: 978-989-26-1292-8
eISBN: 978-989-26-1293-5
DOI: 10.14195/978-989-26-1293-5_22
Área: Artes e Humanidades
Páginas: 415-438
Data: 2017
Palavras-Chaves
—
Outros Capítulos (24)
Internacionalização do saber e discurso literário no Renascimento
Nair de Nazaré Castro Soares
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_1
L’idée de Renaissance à la Renaissance
Olivier Millet
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_2
La restitutio imperii en las cartas de Petrarca al emperador Carlos IV
Santiago López Moreda
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_3
Enea Silvio Piccolomini: in search of Europe
Armando Senra Martins
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_4
Leonardo Bruni e o Trívio da Modernidade
Miguel Monteiro
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_5
Leer a Tucídides en la alta Edad Moderna (s. XV y XVI): el lector renacentista y las contiones
Juan Carlos Iglesias-Zoido
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_6
Ciência e fantasia na cultura portuguesa do primeiro renascimento
Marisa das Neves Henriques
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_7
La Relectio de verbis obliquis (1511) de Arias Barbosa
Manuel Mañas Núñez
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_8
Uma expedição ao ethos do Preste João
Luís M Henriques
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_9
Epístola de André de Resende a D. Fr. Gaspar do Casal: breve apontamento turístico-gastronómico
Virgínia Soares Pereira
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_10
O Sonho de Luis Vives
Alexandra de Brito Mariano
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_11
La retórica de la imagen en Arias Montano
Jerez Luis Merino Jerez
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_12
António de Gouveia, leitor de Ovídio
Carlos Ascenso André
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_13
Propriedades terapêuticas das plantas aromáticas em Amato Lusitano: o cardamomo
António Maria Martins Melo
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_14
Frei Luís de Granada: um clássico renascentista com projeção na modernidade: o seu contributo para o sentido universal do Humano
Ana Isabel Correia Martins
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_15
Avec Lipse dans la tourmente: Louis du Gardin traducteur de la Diva Virgo Hallensis
Kees Meerhoff
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_16
A universalidade de Camões nos fundamentos de uma Europa sem fronteiras: algumas traduções d’Os Lusíadas
Henrique de Almeida Chaves
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_17
De ratione liberorum instituendorum litteris Graecis et Latinis de Pedro Perpinhão: na génese da Ratio Studiorum da Companhia de Jesus
Helena Maria Ribeiro Almeida Costa Toipa
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_18
Europeus e asiáticos frente a frente: reciprocamente nos consideramos rústicos e incultos…
Margarida Miranda
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_19
Retórica e encontro de culturas: jesuítas portugueses apresentam o Japão à Cúria Romana em 1585
Belmiro Fernandes Pereira
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_20
O Mundo como jardim: o Viridarium do P. Francisco de Mendoça SJ, diversidade na unidade do saber
Carlota Miranda Urbano
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_21
La modernidad de las ideas gramaticales de Luiz Antonio de Verney y su enfrentamiento con los jesuitas
Eustaquio Sánchez Salor
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_22
A poética de Luís António Verney e a obra de Luís de Camões
António Cândido Franco
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_23
O sentido universal do humano em Teixeira de Pascoaes
Maria Luísa de Castro Soares
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1293-5_24