A palavra em movimento: a adaptação para cinema de “Embargo” e de A Jangada de Pedra de José Saramago
The word in motion: the cinema adaptation of “Embargo” and “A Jangada de Pedra” by José Saramago
Ana Paula Arnaut
Partindo da adaptação para cinema do conto “Embargo” e do romance A Jangada de Pedra, de José Saramago, propomo-nos avaliar a forma como a problemática da traição ao texto-fonte se esbate se tivermos em mente o “«espírito» do livro”, ou, em termos mais abrangentes, o espírito da obra saramaguiana.
—
ISBN: 978-989-26-1323-9
eISBN: 978-989-26-1324-6
DOI: 10.14195/978-989-26-1324-6_8
Área: Artes e Humanidades
Páginas: 205-232
Data: 2017
Palavras-Chaves
—
Outros Capítulos (14)
Woody Allen ou a ficção como jogo: o caso Zelig
Carlos Reis
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1324-6_1
Análise pragmática da narrativa: teoria da narrativa como teoria da ação comunicativa
Luiz G Motta
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1324-6_2
Considerações sobre a máquina narrativa
Maria Augusta Babo
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1324-6_3
Imprensa e conflito: narrativas de uma geografia violentada
Fernando Resende
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1324-6_4
Estudos narrativos e teoria do jornalismo: a narrativa de Veja e IstoÉ sobre uma manifestação de estudantes da USP
Bruno Araújo
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1324-6_5
Jornalismo, narrativas e escândalos
Hélder Prior
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1324-6_6
A minha vida não dava um filme: ensaio de desconstrução da reportagem entre a literatura e o jornalismo
Jacinto Godinho
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1324-6_7
A palavra em movimento: a adaptação para cinema de “Embargo” e de A Jangada de Pedra de José Saramago
Ana Paula Arnaut
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1324-6_8
A narrativa da desconfiança na política: a figuração do político
Ana Teresa Peixinho;Bruno Araújo
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1324-6_9
De herói a anti-herói: a caracterização da personagem José Dirceu na revista Veja
Aletheia Patrice Rodrigues Vieira;Liziane Soares Guazina
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1324-6_10
Caminhos narrativos: um personagem: o brasileiro
Célia Maria Ladeira Mota;Leylianne Alves Vieira
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1324-6_11
Era pós-PC: a nova tessitura da narrativa jornalística na web
João Canavilhas;Alciane Baccin;Ivan Satuf
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1324-6_12
Entre textões e escritões: a narrativa projetada
Daniela Maduro
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1324-6_13
Narrativas em mudança: do folhetim aos textos transmedia
Fernanda Castilho Santana
https://doi.org/10.14195/978-989-26-1324-6_14