Politeía Tropical: a recepção dos clássicos, a tradição política no Brasil do século XIX e a tradução das categorias aristotélicas por Silvestre Pinheiro Ferreira

Maria das Graças de Moraes Augusto

A importância do século XIX para a história da recepção dos clássicos gregos na vida política brasileira e as traduções que são elaboradas ao longo desse período, além de serem um fato inequívoco, podem nos auxiliar a compreender o processo de concepção da ideia de uma “nação brasileira”. Nesse sentido, nosso objetivo aqui consiste na retomada da tradução das Categorias, de Aristóteles, feita por Silvestre Pinheiro Ferreira, e publicada no Rio de Janeiro, em 1814, pela Impressão Régia, para servir de base às suas Preleções Filosóficas, ministradas entre 1813-1815, no Rio de Janeiro, no contexto das obras do autor – a Gramática Filosófica e a Memória sobre um novo princípio da Teórica do Calórico –, publicadas, no jornal O Patriota, também, no Rio de Janeiro, em 1813, e nos 30 fascículos que compõem suas Preleções Filosóficas, buscando evidenciar que a ‘lógica dos termos’ aristotélica subjaz em toda a discussão silvestriana no referido período.

—

ISBN: 978-989-26-1042-9
eISBN: 978-989-26-1043-6
DOI: 10.14195/978-989-26-1043-6_1
Área: Artes e Humanidades
Páginas: 15-68
Data: 2015

Palavras-Chaves

Download