Sobre la identificación entre ébano y guayaco en una entrada del Index Dioscoridis de Amato Lusitano
Carlos de Miguel Mora
En el presente artículo pretendemos descubrir cómo se encuadra el primer comentario de Amato Lusitano a la materia médica de Dioscórides, el Index Dioscoridis, en el proceso de confusión entre el guayaco y el ébano que se sabe que se produjo a principios del s. xvi. Para ello, intentamos revisar en primer lugar cómo surge la enfermedad del mal francés, para llegar a la conclusión de que la novedad del mal exigió, en cierto modo, un tratamiento también novedoso, en este caso por guayaco, madera procedente de las llamadas Indias occidentales. Aunque la información sobre plantas iba llegando del nuevo mundo, el desconocimiento del guayaco y, lo que es más sorprendente, el aparente desconocimiento del ébano a no ser por las descripciones de los autores antiguos, permitió una confusión que fue acentuada por cuestiones económicas (el control de unas pocas familias sobre el mercado del guayaco) y las propias características de la historia natural en el Renacimiento. A continuación, se analizan paso a paso algunos textos que permiten comprender la evolución de la comparación entre el guayaco y el ébano, para llegar al texto del Index de Amato, que supone un cambio de paradigma por la convicción y los argumentos con que defendió la postura de la identidad entre ambas especies.
—
ISBN:
eISBN: 978-989-26-0941-6
DOI: 10.14195/978-989-26-0941-6_13
Área: Artes e Humanidades
Páginas: 317-351
Data: 2015
Palavras-Chaves
—
Outros Capítulos (24)
Prefácio
António Manuel Lopes Andrade
Teofrasto, Tratado das plantas: no alvor de uma nova ciência
Maria de Fátima Silva
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_1
Francisco de Melo e os fragmentos de teoria óptica de Pierre Brissot
Bernardo Mota
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_2
Algumas reflexões sobre as pedras preciosas nos Colóquios dos Simples de Garcia de Orta
Rui Manuel Loureiro
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_3
Estratégias, patronos e favores em Colóquios dos Simples de Garcia de Orta
Teresa Nobre de Carvalho
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_4
As plantas na obra poética de Camões (épica e lírica)
Jorge Paiva
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_5
Nicolás Monardes, John Frampton and the Medical Wonders of the New World
Donald Beecher
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_6
Literatura e Medicina: alguns textos de Justo Lípsio e de dois doutores Luís Nunes
António Guimarães Pinto
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_7
Ontologias e idiossincrasias dos Amantes, à luz da Archipathologia de Filipe Montalto
Joana Mestre Costa;Adelino Cardoso
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_8
Gabriel da Fonseca: a New Christian doctor in Bernini’s Rome
James W Nelson Novoa
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_9
Léxico científico português nos Comentários de Amato: antecedentes e receção
Ana Margarida Borges
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_10
Usos medicinais das plantas, em Amato Lusitano: o bálsamo
António Maria Martins Melo
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_11
Amato Lusitano e a importância da ilustração botânica no século XVI: em torno das edições lionesas das Enarrationes (1558)
Carlos A Martins de Jesus
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_12
Sobre la identificación entre ébano y guayaco en una entrada del Index Dioscoridis de Amato Lusitano
Carlos de Miguel Mora
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_13
Os partos distócicos em Amato Lusitano e em Rodrigo de Castro: fontes, doutrinas e terapias greco-romanas
Cristina Santos Pinheiro
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_14
Do carvalho ao castanheiro: usos e propriedades medicinais de fagáceas nas Enarrationes de Amato Lusitano
Emília Oliveira
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_15
O mundo mineral nos Comentários a Dioscórides de Amato Lusitano
Isabel Malaquias;Virgínia Soares Pereira
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_16
Manetho and the History of Egypt
Luís Manuel de Araújo
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0966-9_13
Alguns comentários de Amato: entre a estranheza e a realidade
João Manuel Nunes Torrão
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_17
Caracterização e usos terapêuticos de produtos de origem marinha nos Comentários de Amato Lusitano a Dioscórides
José Sílvio Moreira Fernandes
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_18
La mandrágora de Amato Lusitano: edición, traducción y anotación
Manjarrés Miguel Ángel González Manjarrés
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_19
O vinho e os vinhos: usos e virtudes de um dom dos deuses nas Enarrationes de Amato Lusitano
Telmo Corujo dos Reis
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_20
Amatus Lusitanus e Didaco Pirro: due ebrei portoghesi e cerchia umanistica di Dubrovnik
Vinicije B Lupis
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_21
Estudos contemporâneos sobre Amato Lusitano
João Rui Pita;Ana Leonor Pereira
https://doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_22