Da palavra dita à palavra impressa: os sermonários «um riquíssimo tesouro» (séculos xvi-xvii) — estudo de casos

Fernanda Maria Guedes de Campos

A utilização da imprensa no período pós-Trento constituiu o processo por excelência de garantir e controlar a difusão dos princípios doutrinais do catolicismo reformado. Um elemento fundamental para assegurar a apropriação destas obras por um público-leitor diverso, mas abundante, resulta do facto de muitas serem publicações escritas em línguas vernáculas. É neste contexto que se situa a vasta produção tipográfica dos sermões. Apesar de serem, tipicamente, textos preparados para uma transmissão oral, os seus autores desejavam passar assim à posteridade e existia um público desejoso de os adquirir. Em Portugal, entre os séculos xvi e xviii, autores e impressores vão trabalhar em conjunto, contribuindo para o aumento do número de sermões impressos, consagrando normas e modelos de apresentação gráfica que permaneceram ao longo dos tempos. Neste artigo pretendemos mostrar alguns desses modelos e normas, utilizando a informação fornecida pela análise paratextual, incluindo o rosto, a dedicatória, as licenças de impressão, os prefácios e os índices, e escolhendo, como casos de estudo, alguns sermonários. No limite, pretendemos contribuir para uma visão mais informada do que foram as compilações de sermões, organizadas pelos seus autores ou patrocinadores, as quais continham índices muito minuciosos, para facilitar a pesquisa dos conteúdos pelos prospetivos leitores e assim tornar-se úteis para outros pregadores do clero secular e regular.

—

ISBN: 978-989-26-2547-8
eISBN: 978-989-26-2548-5
DOI: 10.14195/978-989-26-2548-5_6
Área: História
Páginas: 189-219
Data: 2023

Palavras-Chaves
pregação
sermões portugueses impressos
modelos e normas
público-leitor

Download